20 Październik 2018    |    Imieniny obchodzą: Ireny, Kleopatry, Jana
Położenie Gminy: Świętokrzyskie > Powiat Skarżyski

rodzina 500

Wniosek - 500+

przystan-blizyn

595-lat

600-lat

218715 0

stowarzyszenie-jastrzebia

Towarzystwo Przyjaciół Ziemi nad Kuźniczką

 ula wolska

 

Domek Tkaczki - Muzeum Dawnej Wsi

rot-swietokrzyskie

Stowarzyszenie RDEST

U Źródeł

 

BSC Logo v9


       

WIZYTA W GMINIE PARTNERSKIEJ ILINY

Wielkość czcionki

DSCN9896W dniach 26 - 29 lipca br. Zespół Pieśni i Tańca „SORBIN" wraz z kapelą w składzie: Dariusz Figarski (akordeon), Ryszard Kucewicz (bębenek) i Edward Orłowski (skrzypce) uczestniczyli w Międzynarodowym Festiwalu Folkloru na Węgrzech w Gminie Iliny w ramach Programu „ Europa dla obywateli ". Gminę Bliżyn reprezentował radna Halina Fidor – jednocześnie kierownik ZPiT „SORBIN". W tym roku obchodzono 10 – lecie Festiwalu Pierogów. Odbyły się także pierwsze Dożynki Gminne połączone z barwnym korowodem i prezentacją wieńców dożynkowych. Nasz wieniec wykonała tradycyjnie twórczyni ludowa z Sorbina – p. Janina Kołek. Celem wizyty była kontynuacja Programu, prezentacja tradycyjnych potraw, poznanie kultur i tradycji naszych gmin partnerskich oraz występy artystyczne zespołów ludowych. Oprócz polskiej delegacji uczestniczyli w niej delegacje z Czech, Słowacji, Łotwy, Włoch i Węgier.
W tym roku w Festiwalu Pierogów zajęliśmy III miejsce, a nasze stoisko z potrawami regionalnymi zostało uznane za najlepsze.

 

Informacja o projekcie w języku węgierskim

 


Podczas trwania Festiwalu na scenie prezentowały się zespoły folklorystyczne z zaprzyjaźnionych krajów, grupy taneczne oraz zespoły Disco. Zespół Pieśni i Tańca „SORBIN" rozpoczął swój występ od zaprezentowania suity świętokrzyskiej, a w dalszej części uroczystości zaprosił publiczność do wspólnej zabawy i wystąpił z wiązanką pieśni i tańców z regionu świętokrzyskiego. Ponadto Zespół odkrył swoje nowe talenty – pokaz tańca Zumby z miłymi tancerkami przejdzie z pewnością do historii.
Wizyta na Węgrzech objęła również wycieczkę do miejscowości Vac nad Dunajem, gdzie odbyło się spotkanie z ks. biskupem Mikloszem Beer i zwiedzanie Katedry pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i Michała Archanioła oraz zwiedzanie Pałacu Królewskiego w Gödöllő - rezydencji cesarza Franciszka Józefa oraz jego małżonki Elżbiety (znanej także jako Sissi).
Tradycyjnie odbył się bieg terenowy z przeszkodami, zwany „Brutalnym Maratonem" , w którym przedstawiciel naszej delegacji - członek Zespołu Ludowego „SORBIN" Zygmunt Wiśniewski w biegu na dystansie 7 km w kategorii mężczyzn powyżej 70 r.ż. zajął drugie miejsce.
Koszty podróży i pobytu naszej delegacji sfinansowała strona węgierska – Gmina Iliny ze środków Unii Europejskiej.

 

 

DSCN9796

 

DSCN9797

 

DSCN9799

 

DSCN0009

 

DSCN0016

 

DSCN0031

 

DSCN0034

 

DSCN0036

 

DSCN0042

 

DSCN0045

 

DSCN0055

 

DSCN0024

 

DSCN0056

DSCN0065

DSCN0058DSCN0065DSCN0068

DSCN0070

DSCN0071DSCN0072

DSCN0086DSCN0116DSCN0134DSCN0152DSCN0163DSCN0166DSCN0168DSCN0174

DSCN9803DSCN9805DSCN9807DSCN9815DSCN9816DSCN9818DSCN9819

 

DSCN9828DSCN9831DSCN9890

 DSCN9888

DSCN9896

DSCN9899DSCN9900DSCN9902DSCN9906DSCN9914DSCN9932DSCN9928DSCN9935DSCN9948

DSCN9953

DSCN9954DSCN9960DSCN9971DSCN9976

 

 

 

 

 

obywatel slidersuwumwsps