DSC03099W dniach 28-30 lipca br. Zespół Pieśni i Tańca „Sorbin" wraz z przedstawicielem Urzędu Gminy p. Marzeną Jeżewską uczestniczyli w uroczystych obchodach Święta Wsi Iliny na Węgrzech. Oprócz polskiej delegacji w święcie uczestniczyli delegacje ze Czech, Łotwy, Włoch i Węgier.
Celem wizyty była prezentacja tradycyjnych potraw, poznanie kultur i tradycji naszych gmin partnerskich oraz występy artystyczne zespołów ludowych.
Jak co roku stoisko Gminy Bliżyn prezentowało się bardzo okazale i cieszyło się ogromnym powodzeniem. Podczas Festiwalu Pierogów nasze pierogi (z mięsem, serem, szpinakiem, kapustą i grzybami oraz ruskie) otrzymały najwyższą nagrodę konkursową Grand Prix. Ponadto na stoisku z potrawami regionalnymi można było degustować chleb ze smalcem i ogórkiem, wędliny, ciasta i tradycyjne nalewki przygotowane przez Panie z Zespołu Pieśni i Tańca Sorbin.
Delegacja Gminy Bliżyn brała udział w uroczystym mianowaniu Księdza Biskupa Miklosza Beer na honorowego obywatela Ilin. Na ręce Księdza Biskupa została wręczona pasyjka wykonana przez mieszkańca naszej Gminy p. Jacka Żaka ze Zbrojowa. W obecności księdza Biskupa pary małżeńskie: Beata i Sławomir Żak, Jolanta i Szymon Żak, Gabriela i Krzysztof Król oraz Halina i Daniel Fidor - członkowie Zespołu Sorbin odnowiły sakrament małżeństwa. W uroczystościach brały udział także pary małżeńskie z Czech, Węgier, Słowacji, Włoch.
Po uroczystej Mszy Św. można było zobaczyć  tzw. Palockie Wesele. Podczas trwania Święta Ilin na scenie prezentowały się zespoły folklorystyczne z zaprzyjaźnionych krajów, odbyły się pokazy tańca brzucha oraz koncert zespołu Infragranti.
Zespół Pieśni i Tańca „Sorbin" wystąpił z wiązanką pieśni i tańców z regionu świętokrzyskiego. Gospodarze wsi Iliny przygotowali dla naszej delegacji wycieczkę do zamku oraz skansenu  Holloko.
Tradycyjnie odbył się bieg terenowy, w którym członek naszej delegacji p. Zygmunt Wiśniewski zajął czołowe miejsce na dystansie 5 km.
Koszty wyżywienia i pobytu naszej delegacji sfinansowała strona węgierska – Wieś  Iliny.

 

 

 

DSC02925

 

DSC02929

 

IMAG0638DSC02872

 

DSC02958

 

 

DSC02960

 

DSC02961

 

DSC02967

 

DSC02969

 

DSC02972

 

DSC02987

 

 

DSC02986

 

IMG 2192

IMG 2201

 

IMG 2209

 

IMG 2258

 

DSC02988

 

DSC02996

 

DSC02997

 

 

DSC03002

 

 

 

DSC03008

 

DSC03011

 

DSC03015

 

DSC03016

 

DSC03017 

 DSC03026

 

 DSC03028

 

DSC03030

 

DSC03032

 

DSC03034

 

DSC03035

 

 IMAG0704

 

IMAG0709

 

IMAG0713

 

IMAG0714

IMAG0724

 

IMAG0728

 

IMAG0729

 

 

20170729 170853

 

 20170729 183851

 

 20170729 18394020170729 183940

 

20170729 184934

 

  20170729 184954

 

 20170729 185018

 

20170729 185031

 

20170729 185131

 

20170729 185324

 

20170729 185713

 

 DSC03060

 

DSC03061

 

DSC03062

 

DSC03063

 

DSC03069

 

DSC03090

 

DSC03099

 

DSC03103

 

DSC03104

 

20622843 955355467940818 1122000267 o

 

 

20623426 955355307940834 1904266531 o

 

P7300031

 

 

IMG 2484

 

 

IMG 2488

 

IMG 2504

 

IMG 2515

 

 

IMG 2287IMG 2292IMG 2294IMG 2337IMG 2340

 

 

 

 fot. : Sławomir Żak, Jolanta Żak, Marzena Jeżewska, Krzysztof Król, Paulina Kucewicz